スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ジョーはいつどこでロバートを見たのか

原作では力石戦後、バンタム級チャンピオン・タイガー尾崎、同じく1位・原島に敗れたジョーは2位の南郷と対戦しますね。ジョーはその時、客席にカーロスのマネージャーのロバートの姿を見つけ、「あの白人は世界タイトルマッチなどの大きな試合の時、よく南米系のボクサーについている…」といった内容をおっちゃんと西に話しますが、ジョーはいつどこでテレビを見ていたのでしょうか?
(たのじょあしさんからいただいた質問です)


ジョーは、特等少年院時代にテレビでボクシングを見ています。ストーリーでは、放送予定の対戦が早く終わったことで、力石の復帰試合を放送する内容でした。このように、少年院でボクシングの試合は放送されていたようなので、その時にジョーがロバートを見ていた可能性が考えられます。
スポンサーサイト

カーロス・リベラは女性から日本語を習った?

なぜか日本語が上手な外国人ボクサーがいます。

まず、一番上手なのは、東洋太平洋チャンピオンの金竜飛でしょう。片言であることを文字で表現するために、カタカナを使うことは、珍しいことではありませんが、彼の場合は、日本人と同様の仮名遣いです。それだけ流暢だというを表現したかったのでしょう。日本語教育の盛んな韓国ですから、不思議ではありません。

ホセ・メンドーサは、通訳がいなければ日本人との会話が出来なかったので、まったく日本語が話せないと思われます。

ハリマオは、日本語どころか、原住民語しか話せません。

ここまでは、何となく理解できるのですが、片言とは言え、カーロス・リベラがなぜあそこまで上手な日本語が話せるのかが、不思議でなりません。貧民街で育ったことから、十分な教育は受けていなかったでしょうし、ましてや、あの頃のベネズエラに日本語教育があったのかも疑問です。来日が決まってから勉強したとしても、上手過ぎます。

そこで考えられることと言えば、日本人、もしくは、日系人の彼女が過去にいた可能性です。女好きのカーロス・リベラですからね。

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。